推理小説アンソロジー…名探偵、古書などテーマ多彩

ウェブニュース

YOMIURI ONLINE
　平成27・2015年6月13日　読売新聞社

推理小説アンソロジー…名探偵、古書などテーマ多彩
　川村律文
　Home > カルチャー > ニュース > 記事

推理小説アンソロジー…名探偵、古書などテーマ多彩

2015年06月13日 08時20分



切り口を変えて、さまざまな編み方ができるアンソロジー。多種多様な選集が刊行されている

　蒸し暑い夜のお供に、切れ味鋭い短編ミステリーはもってこいだ。

　しかも、多彩な作品が読めるアンソロジー（選集）は、意外な名品にであうチャンスもある。今回は文庫で読める推理小説アンソロジーを集めてみた。

　『「このミス」が選ぶ！　オールタイム・ベスト短編ミステリー』（宝島社文庫）は、昨年１２月刊の『このミステリーがすごい！２０１５年版』で行った国内の短編に関するアンケートの上位１０作を２分冊で収録した。４月刊の『赤』では連城三紀彦「戻り川心中」「桔梗の宿」に江戸川乱歩「押絵と旅する男」、５月刊の『黒』では大坪砂男「天狗」や鮎川哲也「達也が嗤う」。よく知られた作品だが、古びて感じないのは、やはり名作だからか。

　一方、『名探偵の饗宴（きょうえん）』（朝日文庫）は、１９９８年に刊行された作品集の文庫化。山口雅也「キッド・ピストルズ」、麻耶雄嵩（まやゆたか）「メルカトル鮎（あゆ）」など多彩な探偵の顔ぶれが楽しい。

　日本推理作家協会にちなんだアンソロジーも多い。人気作家が選者となる同協会編「スペシャル・ブレンド・ミステリー　謎」（講談社文庫）は９冊が刊行。双葉文庫では今月から、協会賞（及び前身の賞）の受賞作家の短編を集めた新シリーズが始まる。北陸新幹線開通に沸く古都を舞台とした『金沢にて』、北海道・東北をテーマにした『雪国にて』。いずれも人気作家の粒ぞろいの短編を収める。

　多数の選集を刊行するミステリー文学資料館の編著では『古書ミステリー倶楽部３』（光文社文庫）。古書がテーマだけに、同シリーズでは野呂邦暢（くにのぶ）や小沼丹など、純文学系の作家の佳品も取り入れている。『３』では、小説の単行本は私家版の刊行のみという作家・長谷川卓也さんの「一銭てんぷら」も収めるなど、マニアでもにんまりする品ぞろえだ。

　最後に、翻訳作品の選集を紹介したい。江戸川乱歩の造語である「奇妙な味」をテーマに作品を選んだ『街角の書店』（東京創元社、中村融（とおる） 編）は、ミステリーから幻想小説、ＳＦと多彩な作品が目白押し。ノーベル賞作家・スタインベックのユーモア短編から、ホラーの大家シャーリイ・ジャクスンの佳品、ジョン・アンソニー・ウェストの「肥満翼賛クラブ」という寡作の作家の名品まで、ひねりの利いた１８編は不思議な余韻を残す。本邦初訳や、新訳も数多く収めた労作だ。

旬の作家と隠れた名品



　『古書ミステリー倶楽部』シリーズの編集委員を務めたミステリー評論家の新保博久さん＝写真＝に、アンソロジーの魅力について聞いた。

◇
　編者としては、バランスを考えます。全く知らない作家ばかりでは読者は手に取らない。旬の作家を押さえながら、知る人ぞ知る名品、知られていない短編を入れていく。テーマを決めることで、他の形では出しづらい作品も入れられる。

　アンソロジーは読書の入り口になる。読んだことがなかった作家に触れて、気に入ったものがあればその作家の短編集や長編に進む。だから、忘れられかけた作家を入れたくなります。

　インターネットによる情報過多の表れとも感じます。この作家は何を読めばいいのか、読者の知りたいという欲求が高まっている。面白いものを読みたい、外れは引きたくない。傑作を読み逃したら損だという強迫観念がある。選ぶ側のカリスマ性も重要で、人気作家が編む『スペシャル・ブレンド・ミステリー　謎』（講談社文庫）は好調のようです。伊坂幸太郎さんや米澤穂信さんが選んだ『連城三紀彦レジェンド』（同）のように、人気のある人に勧められないとなかなか買わない。

　とはいえ、つまらないものを読んでいないと、面白い作品に出会った時の感動がない。時には外れを引くことで、自分で作品を選ぶ力が身につくはずです。

　（川村律文）

2015年06月13日 08時20分 Copyright © The Yomiuri Shimbun