ウェブニュース
ZAKZAK
平成24・2012年8月26日 産経デジタル
ドストエフスキー様、代わりに書きました！
大谷順
Home > 芸能 > 記事
…………………………………………………………………………………
★高野史緒箸「カラマーゾフの妹」（講談社）
2012.08.26
高野史緒さん
１００年以上前に書かれた世界的名作『カラマーゾフの兄弟』の“続編”をドストエフスキーに代わって書いちゃったというから、まさに大胆不敵！ 話題沸騰作の読みどころとは。（文・写真 大谷順）
－－『カラマーゾフの兄弟』の続編（第２部）は、ドストエフスキー自身が執筆を予告していたのに、その前に死んでしまう
「そうですね。本編から１３年後の物語で、（３兄弟の末っ子である）アリョーシャがテロリストになるという（ドストエフスキー自身の）設定は何となく知られていた話なのです」
－－なぜ“続編”を
「『カラマーゾフの兄弟』は高校生のころに読んだのですが、長くて難解で何となく“モヤモヤ感”が残ったままだった。作家になって読み返しても、殺人の場面などに疑問が残る。（犯人が）後ろから殴っているのに（被害者は）あおむけに倒れているのはおかしいとかね。“ツッコミどころ”がたくさんあるんです（苦笑）」
－－それで…
「ドストエフスキーは、もう一つの代表作である『罪と罰』では完璧な殺人シーンを描いているんですよ。つまり『疑問点』は『伏線』だったのではないか。それを第２部で明らかにするつもりではなかったか、と。そう思うと、だんだん妄想が膨らんできて…。こうしたことを踏まえつつ、『ミステリーの部分』や、登場人物の性格描写にこだわって書いたつもりです」
－－世界的名作の“続編”を書くプレッシャーや批判については
「相手がドストエフスキーという超大物なので、逆に気になりませんでしたね。だって『（私の作品が）劣っている』と言われても当たり前ですから…。それに作家というのは研究者と違うのですから、バカと言われようが、『ＫＹ』と言われようが、いいんですよ。読者に面白く読んでもらえればね」
－－“続編”を書いて改めてドストエフスキーの魅力を再発見した？
「１００年以上前の作家なのに、すごく『現代性』がある。例えば、１９８０年代のアメリカで犯罪心理学をテーマにした作品が流行しましたが、彼はすでに、こうした要素を取り入れているのですよ。まるで『犯罪心理学』という学問の分野があるのを知っていたかのようにです」
－－本作で受賞した江戸川乱歩賞は少女時代から「特別な賞」だったそうですね
「東野圭吾さんや栗本薫さんら、この賞から出られた方の作品を昔からよく読んでいましたしね。（応募の）背中を押したのは昨年の大震災。これまでは『やらなくて後悔する』タイプだったんですが、明日、何が起きるか分からない人生なんだから、やってみようかと。賞金で、（好きな）ロシアに行けそうです」
■あらすじ 『カラマーゾフの兄弟』から１３年後の物語。３兄弟の次男で内務省特別捜査官のイワンは“父親殺し”事件に疑問を持ち、「真相」を解明すべく、故郷に戻り再捜査を始める。そこで再び、殺人事件が起き、事態は思わぬ展開になってゆく。「真犯人」はいったい誰なのか？ 「妹」とは？ ２０１２年、第５８回江戸川乱歩賞受賞作。
■高野史緒（たかの・ふみお） １９６６年、茨城県生まれ。茨城大学人文学部卒。お茶の水女子大大学院人文科学研究科修士課程修了。少女時代からロシア文学、音楽に傾倒。９５年、日本ファンタジーノベル大賞最終候補作『ムジカ・マキーナ』で作家デビュー。主な作品に『カント・アンジェリコ』『赤い星』など。
Powered by "Samurai Factory"